.: Member login.: Search options |
Nikunja-keli-virudavali :: Visvanatha Cakravartin
Download DOC
Description
I used Stava-kala-druma (ed.) Bhakti-saranga Goswami (Vrindavan, 1959). Contributed by Madhavananda Das, proofread by Jagat (2003-08-17)
Source texts
Other details
Further notes
Discuss this text
Spotted a mistake, have a question or a comment to make on this text?
Email a report to us Editor comments (0)
Additional notes from the editors' research and selected discussion forum contributions.
Difficulties with virudavalis · Posted by Jagat on August 18th 2003 - 14:00 +0200
Virudavalis are very hard to edit, especially if one tries to resolve the compounds. Dandas at the ends of lines are almost completely arbitrary and a single compound can stretch over several lines of text. As far as I can see, none of the printed texts recognize this. They seem predominantly interested in making them easy to recite by separating the words, without regard for the compound.
I have done the best I could in a brief amount of time, but whoever decides to work on this text is invited to share any editing changes with us. |